вторник, 9 июля 2013 г.

Как подать заявление на Elterngeld в Германии. Руководство для ленивых

Ну вот наконец-то, после долгих процессов запрягания и сборов подала документы на получение родительских денег (Elterngeld) в Германии. Очень много времени ушло на то, чтобы добыть какие-то сопутствующие документы, о которых мы вовремя не позаботились. Поэтому, если вы ждете прибавления, подготовьтесь заранее, не повторяйте моих ошибок. Особое внимание – тем, кто планирует получить Elterngeld в Германии, но еще не работал в стране.

Итак, для того, чтобы получать после рождения ребенка Elterngeld в Германии, нужно сделать следующее:


До рождения ребенка:

- отыскать (или получить) свой налоговый номер (Steuridentifikationnummer). Обычно, как только вы переезжаете в Германию, вам его торжественно присылают по почте, неважно, работаете ли вы при этом или нет.

Если вы, как и я, его благополучно пропотеряли, то вот тут можно он-лайн заказать восстановление номера. Где-то через 2 недели по обычной почте придет письмо с номером.
Без номера подать документы на деньги не выйдет. Поэтому лучше озаботиться тем, чтобы иметь номер под рукой до рождения ребенка – потом будет не до того.

После рождения ребенка:

Шаг 1. Отправиться в ЗАГС (Standesamt) и получить свидетельство о рождении ребенка, а также специальные свидетельства на получение денег – отдельно на Kindergeld, отдельно на Elterngeld.

Шаг 2. Заполнить он-лайн анкету на сайте своего регионального Zentrum Familie und Soziales. Для тех, кто живет в Баварии, сайт вот. Для ее заполнения имейте под рукой: налоговый номер обоих родителей, данные страховой карточки, паспортные данные, данные банковского счета.

Подавая заявление, можно сразу указать в нем, что возможно второй родитель тоже будет брать отпуск по уходу за ребенком и обозначить месяцы. Это ни к чему не обязывает, но дает возможность папе тоже в свое время подать документы на получение денег в размере доли от своей зарплаты. Мы (как и наши опытные немецкие друзья), указали 13 – 14 месяц жизни ребенка (позднее уже нельзя, это край).

Шаг 3. Заявление, отправленное через сайт, сразу примут в дело, но его нужно также распечатать, подписать и добавить к нему ряд документов.

Дальше информация для неработающих мам, которые могут рассчитывать на 300 евро (минимальная ставка) в течение 12 месяцев. Это касается как учащихся, так и домохозяек.

К письму вам нужно будет приложить вместе с анкетой следующие документы: справку из страховой о декретных деньгах, справку о доходах (Einkommensteuerbescheid), копию паспорта и вида на жительство и бумажку из ЗАГСа (soziale Zwecke Elterngeld).

Как вы добываете все эти бесценные бумажки:

Шаг 4. Позвонить в свою страховую компанию, попросить прислать по почте подтверждение того, что вы не получаете декретных денег (нам пришло в течение недели).

Шаг 5. Справка о доходах. Вот на то, чтобы выяснить, где берут справку о доходах те, кто в Германии не работал, ушло больше всего времени. В итоге после долгих дозвонов в местный Finanzamt выяснили следующее: тем, кто никогда не работал в Германии, надо распечатать на бумаге текст, что, мол, не работал у вас никогда, потому и справки о доходах предоставить не могу. Поставить дату и подпись.

Пример текста:

Bezüglich Einkommensteuerbescheid für Elterngeld
ХХ.ХХ.20ХХ

Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bestätige ich, dass ich in Deutschland nicht gearbeitet habe und dementsprechend kein Einkommensteuerbescheid zur Verfügung stellen kann.

Mit freundlichen Grüßen
Хххх Хххххххххх

Шаг 6. Приложить копии паспорта и вида на жительство.

Шаг 7. Отправить по адресу, который будет указан в шапке анкеты.


Шаг 8. Расслабиться и ждать денег-). Удачного и легкого заполнения документов-).

Комментариев нет:

Отправить комментарий