Вот уже почти полтора года, как мы с Люськой увлеченно читаем истории про забавного кролика (автор настаивает на том, что это именно кролик) Карлхена и рассматриваем рисованные книги "Городок", которые написала немецкая писательница Ротраут Сюзанне Бернер. При этом первой на ее книги набросилась я, и, пока Люська наслаждалась младенчеством и спала, лихорадочно изучала истории жителей городка, пытаясь понять, где, как, что и с кем произошло. Потом Юля в 9 месяцев увлеченно показывала мне на каждой странице своего любимого персонажа – ворону. А затем уже чтение полностью захватило нас обеих. Но вот об авторе всего этого великолепия я не знала совсем ничего до тех пор, пока случайно не натолкнулась на интервью с Ротраут Сюзанне Бернер, и оказалось, что читать ее размышления и воспоминания о собственном детстве, творчестве и любви ничуть не менее интересно, чем следить за тем, как взрослеет Карлхен. Поэтому я перелопатила ее последние интервью в немецких газетах и журналах и собрала в одну кучу те факты и открытия о ней, которые мне показались интересными.
Словесные этюды и зарисовки о путешествиях, жизни в России, Европе и Америке, семье, радостях и заботах, былом и думах!
Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Германия. Показать все сообщения
пятница, 8 мая 2015 г.
Кто такая Ротраут Сюзанне Бернер
Вот уже почти полтора года, как мы с Люськой увлеченно читаем истории про забавного кролика (автор настаивает на том, что это именно кролик) Карлхена и рассматриваем рисованные книги "Городок", которые написала немецкая писательница Ротраут Сюзанне Бернер. При этом первой на ее книги набросилась я, и, пока Люська наслаждалась младенчеством и спала, лихорадочно изучала истории жителей городка, пытаясь понять, где, как, что и с кем произошло. Потом Юля в 9 месяцев увлеченно показывала мне на каждой странице своего любимого персонажа – ворону. А затем уже чтение полностью захватило нас обеих. Но вот об авторе всего этого великолепия я не знала совсем ничего до тех пор, пока случайно не натолкнулась на интервью с Ротраут Сюзанне Бернер, и оказалось, что читать ее размышления и воспоминания о собственном детстве, творчестве и любви ничуть не менее интересно, чем следить за тем, как взрослеет Карлхен. Поэтому я перелопатила ее последние интервью в немецких газетах и журналах и собрала в одну кучу те факты и открытия о ней, которые мне показались интересными.
среда, 4 марта 2015 г.
Лучшие пивные места Мюнхена
В Баварии пиво является
национальным достоянием наряду с замками короля Людвига, тушеной капустой и
кожаными штанами. Оно входит в продуктовую корзину, его подают в студенческих и
корпоративных столовых, а специальный закон поддерживает качество
произведенного здесь пива и защищает его от использования добавок и
консервантов. В районах города, где находятся знаменитые пивоварни, постоянно
стоит яркий запах жареного зерна – здесь варится знаменитое мюнхенское пиво.
Пивоварен в самом
Мюнхене сегодня шесть, именно они и только они имеют право продавать свой
фирменный напиток на знаменитом фестивале Октоберфест. Это Августинер,
Хакер-Пшорр, Хофброй, Лёвенброй, Пауланер и Шпатен. При этом, как правило, рестораны Мюнхена предлагают своим посетителям пиво только одной, максимум двух
пивоварен. Поэтому, посещая типичный баварский ресторан, рассчитывайте отведать
ассортимент только той пивоварни, чей символ будет висеть у входа и стоять на
меню. А это значит, что, если вы планируете составить представление о всех
шести знаменитых мюнхенских пивоварнях, вам придется посетить не одно
заведение.
суббота, 20 декабря 2014 г.
Ротенбург-на-Таубере под Рождество
Ну вот наконец-то мы доехали до рождественского Ротенбурга-на-Таубере. До этого нам удалось побывать там лишь однажды – в разгар лета, чтобы окунуться в такую несвоевременную атмосферу Рождества благодаря круглосуточному рождественскому музею-ярмарке. А теперь все было один к одному и музей, и рождественский рынок, и сам пряничный Ротенбург, украшенный новогодними гирляндами и елками, празднично торчащими на каждом шагу из фасадов домов.
Если вы планируете поехать в Ротенбург в декабре, пока еще длятся рождественские ярмарки (а длятся они ровно до кануна Рождества, в который в Баварии замирает вообще все, и даже Макдональдсы на автотрассах закрывают свои двери чуть ли не в полдень), то в этом маленьком уютном сказочном городе имеет смысл сделать следующее:
Рождественский рынок. Отправиться на главную площадь – Marktplatz (рыночную площадь), на рождественский рынок. Тут можно выпить глинтвейна и поесть сосисок, прикупить себе всякой всячины и полакомиться жареным миндалем. А в любой из кондитерских, обрамляющих площадь, можно прикупить себе сувенир – традиционное ротенбургское пирожное «снежок», похожее на наш хворост, и обильно политое шоколадом, посыпанное кокосом или начиненное другими приятностями.
вторник, 9 июля 2013 г.
Как подать заявление на Elterngeld в Германии. Руководство для ленивых
Ну вот наконец-то, после долгих процессов запрягания и сборов подала документы на получение родительских денег (Elterngeld) в Германии. Очень много времени ушло на то, чтобы добыть какие-то сопутствующие документы, о которых мы вовремя не позаботились. Поэтому, если вы ждете прибавления, подготовьтесь заранее, не повторяйте моих ошибок. Особое внимание – тем, кто планирует получить Elterngeld в Германии, но еще не работал в стране.
Итак, для того, чтобы получать после рождения ребенка Elterngeld в Германии, нужно сделать следующее:
пятница, 29 июня 2012 г.
Мюнхен, и снова здравствуйте! Мужской взгляд на город
Прочитав предыдущий пост про Мюнхен, мой муж возмутился, сказав, что про то место, где мы оба имели счастье жить, не написала самого главного.
Так что теперь придется нести этот крест дальше и рассказать о самом главном в Мюнхене по мужской версии.
На мои расспросы категории «а о чем бы упомянул ты?», к которым было подключено все мужское население нашей семьи, мне удалось добиться следующих ответов.
среда, 27 июня 2012 г.
Мюнхен во все времена года
Пресловутая Joie de vivre в Мюнхене выглядит совсем иначе, чем в блистающем Париже, вечно шумном Лондоне и даже молодежно- тусовочной Праге. Радость жизни в третьем крупнейшем городе Германии проста, неприхотлива и уютна, как горячий чай с вареньем и хорошая книга под теплым пледом в осеннюю погоду. Поэтому, если вам хочется гармонии и спокойствия, то оставьте дома высокие каблуки и нарядные платья, закиньте в дорожную сумку удобные спортивные тапки, пару маек и любимый свитер и отправляйтесь за ними в самую большую немецкую деревню.
О прелестях швабской кухни и ускользающей красоте Штуттгарта
«Штуттгарт – прекрасный город» - мечтательно сказал один мой знакомый, сам, между прочим, итальянец, а значит, человек к красоте чуткий и отзывчивый. Надо сказать, что к оценкам итальянцев я отношусь пристально и с большим пиететом с тех пор, как другой мой знакомый из той же страны заявил, водя нас по Милану, что разрекламированный наивным туристам замок Спящей красавицы с трудновыговариваемым именем Нойшванштайн не более, чем кусок известно чего. А вот Италия... (тут, я думаю, общий принцип понятен). Словом, поездку в Штуттгарт (столицу земли Баден-Вюртемберг) я предвкушала с большим аппетитом. И вот, начистив перья и изрядно воодушевившись, мы отправились в путь.
Спустя два часа необременительного пути мы приехали куда-то в крупный районный центр трамвайных рельсов, узких дорог и высоких холмов. «Ну здравствуй. Штуттгарт», - подумалось мне обреченно. Вселившись в маленькую чистую и уютную гостиницу с радушной хозяйкой, мы бодро отправились покорять город – то есть навстречу празднику.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)

